L’unique Quatuor à cordes achevé (Opus 11 en si mineur) de Samuel Barber (1910-1981), datant de 1936, est donc une œuvre de jeunesse qui demeure célèbre grâce à son Adagio que Toscanini orchestrera en 1938. Dans l’enregistrement qui nous occupe ici, nous pouvons également découvrir, l’original du dernier mouvement. Charles Ives (1874-1954), "exact contemporain de Schoenberg, et à rapprocher, dans une certaine mesure, de Mahler, souligne Alain Poirier, à été véritablement connu du public - pour lequel il exprimait le plus grand dédain - qu’à partir de la cessation de ses activités de compositeur en 1926, après une sévère attaque cardiaque". Le Quatuor à cordes N°1 de 1896 sous-titré "From the salvation Army" (’A Revival Service’) se décline en quatre mouvements, tandis que le Quatuor à cordes N°2 écrit entre 1911 et 1913 n’en comporte que trois, intitulés respectivement, "Discussions", "Arguments" et "The call of the mountains". Le compositeur lui-même disait à son propos : "Quatre hommes discutent, parlent (de politique), se battent, se serrent la main, se taisent, puis marchent vers les montagnes pour admirer le firmament". Le Quatuor Escher, d’un équilibre parfait, offre une vision des plus incarnées, porteuse d’une indéniable inspiration de chaque instant. Une merveille du moment.
Jean-Jacques Millo The sole string quartet completed (Opus 11 in B minor) by Samuel Barber (1910-1981), dating from 1936, is a work from his youth that today remains famous thanks to its Adagio that Toscanini orchestrated in 1938. In the recording here, we can also discover the original of the last movement. Charles Ives (1874-1954), “an exact contemporary of Schoenberg who, to a certain degree, can be compared to Mahler,” underscores Alain Poirier, “became known to the public – for which he expressed great disdain – only from the end of his activities as a composer in 1926, after a severe heart attack.” The String Quartet Nº1 from 1896, subtitled “From the Salvation Army” (“A Revival Service”), is made up of four movements, whereas the String Quartet Nº2, written between 1911 and 1913, only includes three, respectively titled “Discussions,” “Arguments,” and “The Call of the Mountains.” The composer himself said of it: “Four men discuss, talk (of politics), fight, shake hands, fall silent, then walk towards the mountains to admire the sky.” The Escher Quartet, of perfect balance, offers a veritable vision, full of undeniable inspiration at each moment. Just wonderful. Translation Lawrence Schulman | 
