Cet album propose l’intégralité des vingt-quatre pièces du cycle op. 39 de Piotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893) dans les rares transcriptions de Rostislav Dubinsky, fondateur du Quatuor Borodine. Composées en 1878, ces miniatures destinées à l’apprentissage pianistique ont souvent été réduites à leur fonction pédagogique. Pourtant, Tchaïkovski y glisse une tendresse, une mélancolie et une finesse d’observation qui dépassent largement le cadre de l’enfance. Les transcriptions de Dubinsky, peu enregistrées, révèlent cette profondeur latente. En choisissant de graver ces transcriptions rares, le Quatuor Byron propose une réhabilitation. Celle d’un Tchaïkovski miniaturiste, poète du quotidien, maître de la nuance et de l’émotion contenue. Ce qui frappe, au fil de l’écoute, c’est la cohérence narrative que les musiciens parviennent à tisser. L’album n’est plus une succession de pièces pédagogiques, mais un cycle, un parcours émotionnel où l’enfance n’est pas idéalisée mais regardée avec une tendresse lucide. Le Quatuor Byron s’empare de cette matière avec délicatesse. Formé à la Haute École de Musique de Genève et déjà remarqué sur les grandes scènes européennes, il fait preuve d’une maturité évidente où rien n’est forcé, rien n’est surligné. Chaque pièce respire, comme si l’on feuilletait un carnet de croquis où les émotions se succèdent avec une simplicité désarmante. Bref, malgré un minutage des plus chiches, ce CD est à découvrir.

Jean-Jacques Millo