Pianiste et compositeur bavarois, Adolph von Henselt (1814-1889) fit ses études à Munich et Weimar avec, notamment, le célèbre Hummel. Après des concerts en Allemagne et en Russie, il s’assure une réputation de virtuose à la technique éblouissante, admirée par Liszt et Schumann. En 1838, il devint notamment pianiste de l’impératrice en s’installant à Saint-Pétersbourg, avant de regagner l’Allemagne vers la fin de sa vie. Hans Von Bronsart (1830-1913) est, quant à lui, fils de Général. Sa rencontre avec Franz Liszt le fait entrer dans le cercle d’amis de ce dernier. C’est ainsi qu’il fait la connaissance de Hector Berlioz et Johannes Brahms. Puis, Hans von Bronsart, devint chef d’orchestre à Leipzig et Berlin avant d’occuper le poste de directeur général du Théâtre de Hanovre. Le SACD du label suédois BIS invite donc à découvrir le Concerto pour piano en fa mineur Op.16 d’Adolph von Henselt et le Concerto pour piano en fa dièse mineur Op.10 de Hans von Bronsart, tous deux en trois mouvements, sous les doigts inspirés du pianiste Paul Wee qui, une nouvelle fois, subjugue par une technique de jeu des plus inventives et précises. Il est soutenu par l’Orchestre de chambre Suédois que dirige Michael Collins. Bref, une nouvelle merveille à thésauriser.

Jean-Jacques Millo

A pianist and Bavarian composer, Adolph von Henselt (1814-1889) studied in Munich and Weimar with, among others, the celebrated Hummel. After concerts in Germany and Russia, he earned a reputation as a virtuoso with dazzling technique who was admired by Liszt and Schumann. In 1838, he became most notably the pianist of the empress and moved to Saint Petersburg before moving again to Germany towards the end of his life. Hans Von Bronsart (1830-1913), as for him, was the son of a General. Knowing Franz Liszt enabled him to enter Liszt’s circle of friends. It is thus that he got to know Hector Berlioz and Johannes Brahms. Then, Hans von Bronsart became a conductor in Leipzig and Berlin before being hired to become the general director of the Hanover Theatre. The SACD from the Swedish label BIS allows us to discover the Concerto for Piano in F minor Op.16 by Adolph von Henselt and the Concerto for Piano in F sharp minor Op.10 by Hans von Bronsart, both in three movements, both with the inspired playing by the pianist Paul Wee who, once again, enthralls us with most inventive and precise playing. He is supported by the Swedish Chamber Orchestra that Michael Collins leads. In short, here is a new wonder that is to be treasured.

Translation Lawrence Schulman