Au fil des siècles, le corpus des Symphonies de Robert Schumann a fait l’objet de triturations musicologiques en tous genres (réorchestration, allègement des effectifs etc…), pour aboutir à l’évidence, qu’il ne fallait rien bouger. Car aujourd’hui, il ne sert à rien de gommer le style romantique, avec son pathos, de ce compositeur génial, pour en faire quelque chose de plus vivant. C’est, hélas, ce qu’offre le chef d’orchestre en vogue, pour ne pas dire à la mode, François-Xavier Roth, avec ce SACD. Où est le souffle ? Où sont les respirations ? Tout, ou presque tout est étriqué, sans émotion aucune. Certes, tout cela brille, mais en vain. Seule la prise de son exemplaire en DXD est à saluer, rendant l’auditeur indulgent à l’écoute du respect des timbres, de l’acoustique et de cet esprit de perfection pour sublimer la musique.

Jean-Jacques Millo