Cet enregistrement intitulé « Romance Oubliée » est une merveille absolue au cœur de laquelle l’immense talent de l’altiste Tabea Zimmermann se révèle dans une plénitude empreinte de sérénité. « Grâce à cet album, je réalise un rêve caressé depuis longtemps : rassembler de nombreuses et ravissantes miniatures, pour la plupart romantiques et inconnues, qui mettent en valeur les facettes mélancoliques de l’alto. Ce vœu a pu devenir réalité grâce à Paul Hindemith, ou plutôt grâce à mon approche de son œuvre », confie l’artiste dans le livret accompagnant le SACD. Les pièces choisies sont donc : « Six feuilles d’album » Op.39 de Hans Sitt (1850-1922), « Elégie » Op.44 d’Alexander Glazounov (1865-1936), « Deux pièces pour alto » de Louis Vierne (1870-1937), « Elégie » Op.30 de Henri Vieuxtemps (1820-1881), « Rêverie » de Henryk Wieniawski (1835-1880), « Romance Oubliée » S.527 de Franz Liszt (1811-1886), « Romance et Aucassin & Nicolette » de Fritz Kreisler (1875-1962) et pour finir « Adagio » de Zoltan Kodaly (1882-1967). Saluons également l’osmose parfaite entre le pianiste Thomas Hoppe et Tabea Zimmermann, ainsi que la prise de son chaleureuse et précise de ce SACD-phare, qui guidera longtemps tous les mélomanes curieux de découvrir de nouveaux horizons musicaux.

Jean-Jacques Millo

This recording, entitled “Romance Oubliée,” is an absolute marvel in which the immense talent of violist Tabea Zimmermann is displayed in full and with serenity. “Thanks to this album, I have realized a dream I have caressed for a long time: assemble numerous and ravishing miniatures, for the most part romantic and unknown, which bring out the melancholic facets of the viola,” confides the artist in the booklet accompanying the SACD. The pieces chosen are thus: “Six Album Pages” Op. 39 by Hans Sitt (1850-1922), “Elegy” Op. 44 by Alexander Glazounov (1865-1936), “Two Pieces for Viola” by Louis Vierne (1870-1937), “Elegy” Op. 30 by Henri Vieuxtemps (1820-1881), “Reverie” by Henryk Wieniawski (1835-1880), “Romance Oubliée” [“Forgotten Romance”] S. 527 by Franz Liszt (1811-1886), “Romance and Aucassin & Nicolette” by Fritz Kreisler (1875-1962), and to finish “Adagio” by Zoltan Kodaly (1882-1967). Let us also salute the perfect osmosis between the pianist Thomas Hoppe and Tabea Zimmermann, as well as the warm and precise sound recording of this illuminating SACD, which will guide for a long time to come music lovers who are curious to discover new musical horizons.

Translation Lawrence Schulman