Il y a des artistes éloquents et d’autres plus discrets et pudiques. Pianiste de jazz, né en 1945 à Pointe à Pitre (Guadeloupe) Alain Jean-Marie est de ces derniers. Le DVD se divisé entre un documentaire réalisé par Alexandre Lourié (2007) sur le pianiste et un enregistrement en studio du 27 novembre 2005 à Paris. Si le documentaire Alain La parole (Alain Jean-Marie parle plus aujourd’hui qu’avant ou est devenu plus bavard) est assez classique, avec les témoignages et les entretiens élogieux de rigueur, on retrouve, en revanche, l’atmosphère de la Cigale où il joua avec Robert Mavounzy et Al Lirvat, une certaine ambiance nocturne typique du jazz. On brosse donc son portrait, de ses débuts guadeloupéens aux clubs de jazz parisiens. Alain Jean-Marie accompagna à partir de 1976 des artistes de renommée tels Chet Baker, Sonny Stitt, Art Farmer, Max Roach, Slide Hampton, Johnny Griffin, Clark Terry et Lee Konitz. Du beau monde quoi ! Avec un toucher délicat et sensible, limpide et léger, Alain Jean-Marie mériterait d’être plus connu. Il fait partie de ces personnalités rares parce que fines et discrètes. La seconde partie nous permet d’en prendre toute la mesure avec plusieurs interprétations de jazz, (On a slow boat to china, I’ll take romance, Where are you, Lotus Blossum, Arrival, Ca pas possible, Doudou pas pleuré) mais aussi de Biguine…

Yannick Rolandeau

Some artists are eloquent; others more discreet and modest. Jazz pianist born in 1945 in Pointe à Pitre (Guadeloupe), Alain Jean-Marie is more the latter. The DVD is comprised of a documentary on the pianist made by Alexandre Lourié (2007) and a studio recording made in Paris on November 27, 2005. Whereas the documentary Alain La parole (Alain Jean-Marie talks more today than in the past, or has become more talkative) is rather classic, with the compulsory complimentary testimonials and interviews, the atmosphere at la Cigale, where he plays with Robert Mavounzy and Al Lirvat, recalls a certain nighttime ambience typical to jazz. Jean-Marie’s portrait is painted, from his beginnings in Guadeloupe to the Parisian jazz clubs. Starting in 1976 he accompanied such renowned artists as Chet Baker, Sonny Stitt, Art Farmer, Max Roach, Slide Hampton, Johnny Griffin, Clark Terry and Lee Konitz. Quite a crowd! With his delicate playing, which is sensitive, lucid and light too, Alain Jean-Marie deserves to be better known. He is one of these rare personalities because one that is refined and discreet. The second part allows us to take full measure of him in several jazz interpretations (On a Slow Boat to China, I’ll Take Romance, Where are You?, Lotus Blossom, Arrival, Ça pas possible, Doudou pas pleuré), as well as his playing a Biguine…

Translation Lawrence Schulman

Disponible sur