Ce quatrième volume du cycle Tchaïkovski est tout aussi enthousiasmant que les trois autres. Et quand on pense qu’il reste encore deux volumes à paraître (on ne rêve pas), il y a de quoi jubiler devant une telle réussite interprétative. Au risque de me répéter, Vladimir Fedoseyev a une réelle affinité ou, comme on veut, une sensibilité particulière avec le compositeur russe pour parvenir à s’impliquer totalement ou presque avec ses œuvres. Voilà donc ici la quatrième symphonie, l’Ouverture 1812 et pour finir le Concerto pour violon avec Viktor Tretyakov en soliste. Cependant, pour une fois, le niveau est un peu moins bon (il faut bien trouver des défauts). C’est sans doute le volume le moins accompli, notamment par le jeu du violoniste, mais là encore rien de bien dramatique. Ce DVD ne va pas dépareiller avec les deux autres d’autant que le chef d’orchestre est toujours aussi inspiré à son pupitre. Sa direction demeure fine, vive et nerveuse sans jamais alourdir la pâte sonore. Parfois, dans des phrasés, on atteint une sorte de grâce tellement tout semble aller de soi. Ca coule de source et on écoute la musique sans se poser de questions inutiles. Vladimir Fedoseyev réussit avec ce nouveau volume, malgré une toute petite baisse de régime, une unité magnifique.

Yannick Rolandeau

This fourth volume of the Tchaïkovsky cycle is as exciting as the three others. And when one remembers that there remain two more volumes to be issued (no you are not dreaming), there is cause for celebration before such an interpretative success. At the risk of repeating myself, Vladimir Fedoseyev has such a real affinity or, if you prefer, special sensitivity for the Russian composer that he gets totally involved, or almost, in his works. Included here are the Fourth Symphony, the 1812 Overture, and finally, the Concerto for Violin with Viktor Tretyakov as soloist. However, for the first time, the level here is not as high (no one is perfect). This is without doubt the least accomplished volume, notably due to the violinist’s playing, which is not that bad. This DVD is not incompatible with the two others inasmuch as the conductor is just as inspired on the podium. His direction remains refined, lively and nervous without ever loading his sound palate down. At times his phrasing attains a grace by which all becomes evident, obvious, and one listens to the music without asking useless questions. Vladimir Fedoseyev succeeds in making this new volume, while less forceful than the others, a magnificent one.

Translation Lawrence Schulman

Disponible sur