Cette nouvelle version en DVD de Don Giovanni par Riccardo Muti (enregistrée le 26/27 juin 1999) ne brillera pas par sa mise en scène, ses décors et ses costumes. Si on la compare à la version sortie chez Opus Arte il y a quelques mois, Roberto de Simone et Zaira de Vincentis vont avoir du mal à rivaliser avec Giorgio Strehler et Franca Squarciapino. Alors que ces derniers jouent le côté aérien et crépusculaire de l’opéra, ici, nous sommes dans le côté gros gâteau à la chantilly. Costumes et décors frisent le ridicule. Surtout les costumes au point que les chanteurs semblent parfois empêtrés dans le tissu. La scène finale du commandeur paraît grotesque et pas crédible une seule seconde au point que l’on a l’impression que le chanteur vient de sortir d’une bataille de tarte à la crème. Du même coup, la mise en scène paraît empesée et lourde. La direction d’orchestre de Muti est correcte mais là aussi la pâte sonore (sans jeu de mot) semble un rien grasse pour un Mozart. Heureusement les chanteurs sauvent la mise : Carlos Alvarez s’impose en Don Giovanni, Anna Caterina Antonacci est une excellente Elvira et Adrianne Pieczonska une vigoureuse Donna Anna tandis qu’Angelika Kirchschlager compose une charmante Zerline. Seul le Don Ottavio de Michael Schade paraîtra en retrait. Le Leporello d’Archangelo fait un peu bouffon. Bref, un DVD très inégal et sans hésiter, on opte pour la version Strehler / Muti.

Yannick Rolandeau