A l’inverse du DVD Les Noces de Figaro mis en scène par Jean-Pierre Ponnelle, cette flûte enchantée du même Ponnelle, issue du Festival de Salzbourg de 1982, à laquelle on aurait aimé participer, est une représentation scénique. Les décors sont tous très beaux et la mise en scène est très fine d’autant que Jean-Pierre Ponnelle joue de plusieurs paramètres avec beaucoup de doigté. On sait que La Flûte enchantée suscite diverses interprétations. James Levine, qui n’est pas tout le temps à la hauteur, se révèle ici plein d’esprit dans sa direction d’orchestre. Les chanteurs sont tous excellents mais il faut avouer que Christian Boesch dans le rôle de Papageno les surclasse tous, par sa présence tout d’abord. Bavard, pataud et comique, il excelle dans le rôle et à lui seul, il vole quasiment la vedette à tous les autres chanteurs. C’est à peine si j’exagère… Evidemment les autres ne sont pas en reste, surtout Peter Schreier et Edith Gruberova, cette dernière réussissant une splendide reine de la nuit (son fameux air est remarquable). Dommage que l’enregistrement vidéo laisse à désirer parfois et manque de netteté. Voire même le montage. On aurait aimé des transitions plus rapides parfois entre les scènes, histoire de nous faire suivre cette flûte avec plus de vivacité et d’entrain. Mises à part ces réserves, un DVD somptueux.

Yannick Rolandeau