L’enregistrement qui nous occupe ici, dirigé par Kent Nagano, est une reconstitution de la version originale de la première, de "Un Requiem Allemand" de Johannes Brahms (1833-1897), qui eut lieu à Brême en 1868. Contrairement à la version habituelle en sept parties, cette interprétation exclut la cinquième, qui n’avait pas encore été composé à l’époque, tout en ajoutant des interludes instrumentaux et vocaux de compositeurs tels que Jean-Sébastien Bach, Giuseppe Tartini, Robert Schumann et Georg Friedrich Haendel, qui étaient couramment intégrés aux concerts du Vendredi saint au XIXe siècle. Réalisé en août 2022, à l’Elbphilharmonie de Hambourg, ville natale du compositeur, avec le Philharmonisches Staatsorchester Hamburg, cette gravure est défendue par la mezzo-soprano Kate Lindsey, le baryton Johann Kristinsson, la violoniste Veronika Eberle, l’organiste Thomas Cornelius, ainsi que le Chor der KlangVerwaltung. Avec une ferveur indéniable, qui ne pourra laisser indifférent, ce coffret de deux SACD est une nouveauté précieuse.

Jean-Jacques Millo