Réalisé sur l’orgue Renaissance, de Hans Hummel de 1611 à 1631, de la basilique mineure de Saint-André à Olkusz, ce SACD est une première, comme nous le dit, l’organiste et directeur artistique, Andrzej Mikolaj Szadejko : " Pour la première fois dans l’histoire de la phonographie mondiale, je présente un enregistrement d’une messe reconstituée basée sur le matériel de la Tablature de Joannis de Lublin (1537-1548) avec les parties vocales originales. J’ai commencé à travailler sur ce projet pendant mes études à la Schola Cantorum Basiliensis il y a 20 ans, lorsque j’ai réalisé les fragments reconstitués lors de mon examen de diplôme. Une autre impulsion est venue lorsque la reconstruction de deux magnifiques instruments du XVIIe siècle a été achevée à Gdańsk et Olkusz il y a 6 ans. À cette époque, l’ensemble du matériel musical a été reconstruit et assemblé grâce à la coopération avec ma chère amie Agnieszka Budzińska-Bennett, qui a trouvé les arrangements de tous les matériaux vocaux de référence et a préparé une schola composée de membres de l’ensemble vocal des Cracovie Singers pour les interpréter. Notre idée était de rassembler autant d’éléments originaux que possible de la pratique de l’interprétation ancienne (instrumentarium, distribution et emplacement du groupe vocal, sources de référence concernant le texte et les parties vocales et instrumentales, manière d’interpréter les chants et les parties instrumentales), afin de se rapprocher le plus possible de l’interprétation originelle de la liturgie dans la région polonaise de Malopolska au 16ème siècle, juste avant et pendant le Concile de Trente. Surpris par la grande qualité musicale et la diversité du matériel recueilli, nous sommes entrés dans le monde de la monodie chorale et de la virtuosité instrumentale, qui n’a encore paru nulle part à l’époque contemporaine avec une telle richesse, une telle splendeur et une telle profondeur". Ajoutons qu’avec un chœur magnifique de ferveur et de puissance, comme le Cracow Singers, et un orgue de toute beauté, cet enregistrement donne toute sa "saveur" en multicanal. Avis aux amateurs...

Jean-Jacques Millo