Voici une série de transcriptions pour piano signée Franz Liszt, regroupée dans une sorte de "journal intime" que la pianiste Elena Rozanova évoque ainsi : Ce disque reflète, sans doute, le besoin, aujourd’hui de me retourner sur le chemin parcouru et d’explorer mes racines et mon héritage musical sous le prisme de mon vécu. Il rassemble ainsi des lieder de Schubert, Schumann, Liszt ou Chopin ; des œuvres connues et jouées depuis toujours - découvertes lorsque j’accompagnais ma mère, chanteuse lyrique profondément attachée à ce répertoire - mais aussi d’autres, qui m’ont suivie dans mes tout premiers récitals, et qui me bouleversent encore et toujours". Le programme propose sept lieder de Franz Schubert, avec notamment "Gretchen am Spinnrade", "Ständchen", "Die Forelle", "Liebeslied" de Robert Schumann, "Six Chants polonais" de Frédéric Chopin, et les "Trois Sonnets de Pétrarque" des "Années de Pèlerinage" deuxième année de Franz Liszt. Ces dernières pièces ne sont pas des transcriptions. Elena Rozanova dévoile ces pages célèbres avec une profondeur de vue indéniable. Passionnément, son discours musical porte la marque d’une ferveur omniprésente, caressée par une grâce qui se laisse deviner au cœur des notes. Bref, un CD admirable.

Jean-Jacques Millo