Cet enregistrement se veut le vibrant hommage de musiciens russes contemporains au compositeur disparu, Dimitri Chostakovitch. Il prend donc place dans le cadre de l'année commémorative du centenaire de sa naissance. Les frères Utkin, Alexeï et Mikhail, se sont unis pour l'occasion, malgré des emplois du temps à la fois chargés et inconciliables. Rappelons que le Hautboïste Alexeï Utkin est le directeur de "l'Hermitage Chamber Orchestra" et que Mikhail Utkin est membre permanent du "Trio de Moscou" et du "Trio Opus 11". Bien construit, le programme de ce disque nous invite à entendre différentes transcriptions pour hautbois et orchestre à cordes d'oeuvres bien connues du célèbre compositeur russe. Les "dix Préludes Opus. 34", deux "Préludes et Fugues Opus.87" ainsi qu'un arrangement pour flûte, hautbois, cordes et percussions de différents Ballets comme notamment "L'âge d'or" ou "The Bolt". Le travail de transcription de Mikhail Utkin est remarquable, respectant non seulement le ton souvent sarcastique de l'auteur de Lady Macbeth, mais aussi sa filiation avec un post romantisme tardif. Nous le savons bien, la musique de Chostakovitch est nourrie de nombreuses influences et ce Super Audio CD hommage, en témoigne une nouvelle fois. Un regret cependant. La relative froideur de l'ensemble, oubliant trop souvent l'humour, essentiel ici, pour retrouver la distance intrinsèque à cette musique.

Jean-Jacques Millo