Avec cet enregistrement, une nouvelle fois et pour notre plus grand plaisir, Jordi Savall nous invite au voyage. Un voyage unique, unissant les cultures orientales et occidentales. Un voyage musical d'une richesse jamais égalée révélant les œuvres de l'ancienne Espagne chrétienne, juive et musulmane, celles de l'Italie médiévale et celles du Maroc, d'Israël, de Perse ou encore d'Afghanistan et de l'ancien empire ottoman. Ce dialogue universel porte au cœur de ses langages une harmonie des peuples que seule la musique pouvait et peut encore exprimer. Car comme le souligne si justement l'écrivain Amin Maalouf: "Pour redonner à notre humanité déboussolée quelques signes d'espoir, il faut aller bien au-delà d'un dialogue des cultures et des croyances, vers un dialogue des âmes. Telle est, en ce début du XXIème siècle, la mission de l'art". Jordi Savall et ses musiciens redéfinissent ensemble un parcours culturel pluriel, sans frontières où l'idée fondamentale serait la redécouverte de ce que nous avons perdu ou détruit depuis la nuit des temps, à savoir le lien sacré de l'harmonie au sens le plus large du terme. Entre les hommes bien sûr, mais également entre l'humanité toute entière et la terre qui porte toutes les cultures vivantes. Un disque indispensable qui va bien au-delà de son propos initial.

Jean-Jacques Millo