Voici un enregistrement précieux, regroupant l’édition complète des oeuvres pour piano du compositeur américain Samuel Barber. Ces dernières sont, certes, peu nombreuses mais elles représentent notamment un affinement de son premier style, riche et romantique, dont témoigne son Quatuor à cordes en si mineur (1936) dans lequel le mouvement lent n’est autre que le célébrissime Adagio pour cordes. Dans sa musique pour piano, le style se déploie de façon plus fine, sans perdre son originalité. « Excursions » Op.20 en quatre mouvements date de 1942-44, tandis que la « Sonate pour piano » Op.26 de 1946, également en quatre mouvements, demeure la pièce la plus longue de son catalogue pianistique. La « Ballade » Op.46 est, quant à elle, une œuvre de commande de la fondation Van Cliburn. Elle date de 1977. Pour « Souvenirs » Op.28 de 1951 dont c’est ici la version originelle pour quatre mains (avec le pianiste Hardy Rittner), Barber choisit notamment une valse, un galop et un pas de deux pour une originalité plus marquée de ces pièces de caractères. Et enfin, « Nocturne » Op.33 datant de 1959 est un hommage à l’inventeur du fameux « Nocturne » que glorifia Frédéric Chopin, John Field (1782-1837). La jeune pianiste coréenne de 28 ans Yeseul Moon subjugue par son engagement, de bout en bout de ce programme dont elle révèle le charme, la profondeur, la poésie et la passion.

Jean-Jacques Millo

Here is a precious recording, grouping the complete works for piano by the American composer Samuel Barber. These are most certainly small in number, but they represent a refinement of his first style, rich and romantic, of which his Quartet for strings in B minor (1936) is an example in which the slow movement is none other that the celebrated Adagio for Strings. In his piano music, the style is refined without losing its originality. “Excursions” Op.20 in four movements remains the longest piece from his piano catalog. The “Ballad” Op.46 is a commission from the Van Cliburn foundation. It dates from 1977. For “Souvenirs” Op.28 from 1951 of which it is the original version for four hands (with the pianist Hardy Rittner), Barber most notably chooses a waltz, a galop and a pas de deux for an originality that is most remarkable for these pieces. Finally, “Nocturne” Op.33 dating from 1959 is a homage to the inventor of the famous “Nocturne” that Frédéric Chopin glorified, John Field (1782-1837). The young Korean pianist, who is 28, Yeseul Moon, subjugates by her engagement, from beginning to end of this program of which she reveals its charm, depth, poetry and passion.

Translation Lawrence Schulman