En cette année anniversaire, fêtant les cent-ans de la naissance de Léonard Bernstein, quelques nouvelles parutions discographiques sont proposées, comme celle qui nous occupe ici, regroupant ses œuvres les plus célèbres. L’Ouverture de son opéra « Candide » de 1956 d’après Voltaire ouvre les réjouissances, puis les « Danses Symphoniques » de la comédie musicale « « West Side Story » datant de 1957 sont bien évidemment incontournables pour ce genre d’hommage. Vient ensuite une courte pièce, « Trois variations dansées » du Ballet « Fancy Free » de 1944, la « Suite Symphonique » tirée du film d’Elia Kazan « Sur les Quais » de 1954, et pour finir, « Trois Episodes Dansés » d’après la comédie musicale « On the Town » de 1946. Christian Lindberg, dirige le Royal Liverpool Philharmonic Orchestra avec verve et brio, laissant le flot musical des œuvres abordées se déployer avec un naturel confondant. Une réussite que l’on s’empressera d’écouter pour honorer la mémoire d’un artiste hors du commun.

Jean-Jacques Millo

In this anniversary year, in which we celebrate the hundredth birthday of Leonard Bernstein, a few new discographic releases are proposed, such as the one here, which regroups his most well-known works. The Overture of his opera “Candide” from 1956 based on Voltaire opens the celebration, followed by the “Symphonic Danses” from the musical comedy “West Side Story,” dating from 1957, both of which are obviously musts for this kind of homage. Next comes a short piece, “Three Dance Variations” from the ballet “Fancy Free” from 1944, the “Symphonic Suite” taken from the Elia Kazan film “On the Waterfront” from 1954, and to conclude, “Three Dance Episodes” based on the musical comedy “On the Town” from 1946. Christian Lindberg directs the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra with verve and brio, allowing the musical flow to deploy with confounding natural. Here is a terrific SACD one should urgently listen to in order to honor the memory of a unique artist.

Translation Lawrence Schulman