Le compositeur Norvégien Stale Kleiberg, né en 1958, est une grande figure de la musique contemporaine de son pays. Son répertoire embrasse tous les genres musicaux, et pour ne citer que quelques exemples, il est l’auteur d’un Concerto pour Contrebasse et orchestre (1999), d’une Sonate pour flûte et piano (1987), d’un Quatuor à Cordes (1985), d’un opéra « David et Bathsheba » (2008), d’un Requiem « Pour les victimes de la persécution nazie » (2002). Aujourd’hui, avec ce nouvel enregistrement le label 2L propose sa dernière composition de musique sacrée « Messe pour un Homme Moderne » pour solistes, chœur et orchestre datant de 2015. La partition se décline en huit parties dans lesquelles nous retrouvons tout ce qu’il y a de plus « classique » (Kyrie eleison, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, Agnus Dei), tandis que les parties 2, 4 et 6 sont des passages dédiés aux solistes chantant en anglais sur des textes de Jessica Gordon, écrivain britannique. L’œuvre de Kleiberg, d’un néo-classicisme assumé, dégage une émotion sincère défendue par des interprètes remarquables. Dans un souffle créatif véritablement inspirée, cette composition moderne ne demande qu’à être entendue pour en savourer ses coloris et sa beauté.
Jean-Jacques Millo The Norwegian composer Stale Kleiberg, born in 1958, is a major figure of contemporary music in his country. His repertory includes all the musical genres, and to cite a few, he is the author of a Concerto for Double Bass and Orchestra (1999), a Sonata for Flue and Piano (1987), a String Quartet (1985), an opera “David and Bathsheba” (2008), and a Requiem “For the victims of Nazi persecution” (2002). Today, with this new recording, the label 2L proposes his latest composition of sacred music, “Mass for a Modern Man,” for soloists, chorus, and orchestra, dating from 2015. The score is composed of eight parts in which we find “classic” elements (Kyrie eleison, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, Agnus Dei), while parts 2, 4, and 6 are passages dedicated to the soloists singing in English in texts by Jessica Gordon, a British writer. The work of Kleiberg, a proud neo-classicist, displays sincere emotion played by remarkable interpreters. With truly inspired creativity, this modern composition only asks to be listened to in order to savor its colors and its beauty.
Translation Lawrence Schulman | 
