Voici une parution digne d’intérêt qui met en avant l’adaptation du célèbre Stabat Mater de Pergolèse par Johann Adam Hiller (1728-1804) sur un texte de Klopstock. Cette « parodie » désigne, comme le précise Christoph Koop, « un texte composé sur une musique existante. Klopstock avait écrit cette parodie en 1767, inspiré par la musique de Pergolèse, dans une langue à mi-chemin entre religiosité piétiste et sensibilité poétique ». Johann Adam Hiller est également représenté ici par son Psaume 100 pour solistes, chœur, deux flûtes, deux hautbois, deux trompettes, violon solo, alto et basse continue, ainsi que le Psaume 5 pour chœur. Les solistes Veronica Winter (soprano), Thomas Riede (altus), Knut Schoch (ténor), Thomas Laske (basse) défendent avec ferveur ces pages peu connues et, le Stuttgarter Hymnus-Chorknaben que dirige Rainer Johannes Homburg n’est pas en reste aux côtés de la Handel’s company. Un SACD à découvrir pour apprécier à sa juste valeur la musique sacrée du successeur de Jean-Sébastien Bach à Leipzig.

Jean-Jacques Millo