Cette production de Liceu (en Espagne) est d'un haut comique. Tout d'abord, la musique de Haendel a été bidouillée pour parvenir soi-disant à « une compréhension approfondie de la signification de l’œuvre ». Pour cela, on a supprimé des passages et on a rajouté des extraits de Rinaldo, Orlando et Tolomeo. Il y a parfois de bonnes raisons de s'énerver dans la vie, non ? D'autre part, la mise en scène d’Herbert Wernicke est grotesque : un minable crocodile en plastique se balade sur la scène (imaginez le pauvre homme obligé de ramper pendant toute la représentation ) ! un individu présente des écriteaux illisibles car la caméra ne daigne pas faire un gros plan dessus ; Achillas, le général des armées et conseiller de Ptolémée, est affublé de rays-bans et d'un casque colonial ; les lauriers de César s’effeuillent comme des pétales ; la tête tranchée de Pompée passe de main en main.. J'en passe et des meilleurs. Le tout est aggravé par une direction d'acteurs nullissime, des décors ridicules et criards, très conceptuels. Et cela s'aggrave encore car le rôle-titre interprété par Flavio Oliver est catastrophique. On dirait une espèce de pantin rachitique avec sa voix faiblarde ; sa présence manque singulièrement de charisme pour un tel rôle. C'est parfois même difficile à supporter. Jordi Domènech en Ptolémée, Oliver Zwarg en Achillas ne valent guère mieux avec leurs minauderies. Heureusement, ça s'améliore du côté des personnages féminins avec une acceptable Elena de la Merced en Cléopâtre. Seul personnage réellement flamboyant de cette calamiteuse production, Cornelia jouée par Ewa Podles. C'est peu car le spectacle dure plus de trois heures... Même gratuitement, je n'y serai pas allé.

Yannick Rolandeau

Disponible sur