C’est dans la deuxième moitié du 18ème siècle que naquit la fameuse Première Ecole de Vienne regroupant trois grandes figures de la musique d’alors, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart et Ludwig van Beethoven. Le présent enregistrement nous invite à retrouver la saveur musicale de cette époque avec le Quatuor à cordes en ut majeur « l’Empereur » Op.76 N°3 de Haydn, le Quatuor à cordes en ut majeur N°19 KV 465 « Les Dissonances » de Mozart et le Quatuor à cordes en si bémol majeur Op.18 N°6 « La Malinconia » de Beethoven. Sous les archets du Zemlinsky Quartet, l’ensemble de ce « concert » de musique de chambre enchante de bout en bout. Finesse mélodique, phrasés au souffle subtil sont au rendez-vous. Et il ne reste qu’à saluer la prise de son exemplaire effectuée en DSD pour faire de ce SACD un des plus beaux hommages rendus à ces trois génies de la musique occidentale.

Jean-Jacques Millo

It was in the second half of the 18th century that was founded the First Viennese School, grouping three great figures of music of the time, that is Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven. The present recording invites us to rediscover the musical savor of the era with the String Quartet in C major, called “Emperor,” Op.76 N°3 by Haydn, the String Quartet in C major N°19 KV 465, called “Dissonance,” by Mozart, and the String Quartet in B flat major Op.18 N°6, called “Melancholy,” by Beethoven. Under the bows of the Zemlinsky Quartet, this chamber music “concert” is enchanting from beginning to end. Melodic finesse and phrasing of subtle respiration are on the menu. Finally, the exemplary sound recording effectuated in DSD must also be praised in that it makes this SACD one the most beautiful tributes paid to these three geniuses of western music.

Translation Lawrence Schulman