Le troisième volume de l’édition intégrale de la musique pour orchestre du compositeur Bruno Maderna (1920-1973) nous propose « Ansstrahlung » (Rayonnement) pour voix féminine, flûte, hautbois, grand orchestre et bande magnétique. Datant de 1971 cette œuvre d’une durée de trente minutes environ convoque l’histoire à la fois spirituelle et littéraire de la Perse. « L’œuvre est fondée sur des textes anciens de la Perse et de l’Inde, tant en langue originale qu’en traduction : des passages de la Bhagavad-gita, du Rig-veda et de l’Avesta, du Kavyadarsa de Dandin, de Rudaghi, d’Omar Khayyam, de Nizami Aruzi et d’Abdullah Saadi, précise Christoph Schlüren, d’après le texte d’introduction d’Angela Ida De Benedictis ». « Biogramma » pour grand orchestre date de l’année 1972 et « Grande Aulodia » de 1970. Cette partition pour flûte, hautbois et orchestre se souvient de l’antiquité en offrant un lyrisme unique. Pour poursuivre l’exploration de l’univers d’un compositeur méconnu, voici un troisième volet fort intéressant.

Jean-Jacques Millo

Disponible sur