The Fairy Queen (La Reine des fées) est un semi-opéra composé en 1692 (première représentation le 2 mai 1692 au Dorset Garden Theatre à Londres). Le livret est une adaptation anonyme de la célèbre pièce de William Shakespeare Le Songe d'une nuit d'été. La pièce est partagée en 5 actes. Le texte est chanté par de nombreux solistes et un chœur de soprano, alto, ténor, basse, qui répète le plus souvent le thème principal de l'air. Le livret emmêle puis résout trois intrigues amoureuses : celle qui oppose la Reine des fées Titania et son époux Obéron, celle qui implique deux couples de jeunes amants athéniens (Lysandre, Héléna, Démétrius et Hermia) et un exercice comique de "théâtre sur le théâtre" ayant pour objet la tragédie de Pyrame et Thisbé. Cette représentation lors du festival de Glyndebourne les 17 et 19 juin 2009, hélas, combine une bonne interprétation lotie dans des décors plus que douteux. Nous sommes habitués au procédé de nous jours de mélanger interprétation baroque dans des décors modernistes qui semblent tellement incongrus par rapport à l’histoire qu’on ne retient plus qu’eux ou presque. Ce sera le cas ici même (vêtements modernes, positions extravagantes, décors décalés) si nous ne sommes pas dans certains extrêmes non plus. Mais l’on commence à fatiguer de ce genre de production académique sous des airs avant-gardistes.

Yannick Rolandeau

Disponible sur