Petrouchka, sous-titré scènes burlesques en quatre tableaux, est un ballet dont la musique a été composée en 1910-1911. Il a été créé le 13 juin 1911 au théâtre du Châtelet par les Ballets russes sur une chorégraphie de Michel Fokine et sous la direction de Pierre Monteux. Le Sacre du printemps est le second ballet du compositeur, après L'Oiseau de feu en 1910. Vaslav Nijinski dansait le rôle de Petrouchka alors que Tamara Karsavina faisait celui de la Ballerine. Sa création, une des plus scandaleuses de l'histoire de la musique, eut lieu le 29 mai 1913 au Théâtre des Champs-Élysées, à Paris, sur une chorégraphie de Nijinski. Ce DVD reprend deux représentations : l’une, Le sacre du printemps en 1990 avec Llgiz Galimullin, Valeria Tsoi et Vera Timashova et la seconde, en 1992 ; avec Irek Mukhamedov, Ludmila Semenyaka, Vyacheslav Elagin, Yuri Vetrov. Dans Le Sacre du printemps, le scénario et la chorégraphie sont de Natalia Kasatkina et Vladimir Vasilev et dans Petroushka, ils sont de Michel Fokine et Alexander Benois. Notre époque est étrange car si l’on a des mises en scène contemporaines avec des décors farfelus et faussement « modernes », l’on a aussi des reconstitutions strictement naturalistes, « comme si on y était ». L’avantage ici est de se rendre compte à peu près de l’exécution originale de Petrouckha et du Sacre du printemps. Avec deux grandes compagnies, Bolchoï Ballet et Moscow classical Ballet, on est assuré de la grande qualité de la mise en scène. C’est tout à fait splendide et magique. Le problème principal au-delà de la performance, est la mauvaise qualité des deux documents. C’est dommage et on espère un jour des représentations mieux filmées. On peut passer outre et retrouver l’ambiance de cette reconstitution de deux chefs d’œuvres de l’histoire de la musique classique et moderne.

Yannick Rolandeau

Petrouchka, subtitled burlesque scenes in four scenes, is a ballet whose music was composed in 1910-1911. It was first performed under the direction of Pierre Monteux on June 13, 1911 at the Théâtre du Châtelet by the Ballets Russes with choreography by Michel Fokine. The Rite of Spring is the second ballet by the composer, after The Firebird dating from 1910. Vaslav Nijinksi danced the role of Petrouchka, and Tamara Karsavina that of the Ballerina. Its first performance, one of the most scandalous in the history of music, took place on May 29, 1913 at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris, based on choreography by Nijinski. This DVD contains two performances: first, The Rite of Spring in 1990 with Llgiz Galimullin, Valeria Tsoi, Vyacheslav Elagin, and Yuri Vetrov. In The Rite of Spring, the scenario and choreography are by Natalia Kasatkina and Vladimir Vasilev, and in Petroushka they are by Michel Fokine and Alexander Benois. The present day is strange in that we have both contemporary stagings with exotic and falsely “modern” sets, and at the same time strictly faithful reconstitutions, “as if you were there.” The advantage here is to witness, as close as could be imagined, the original performance of Petrouchka and The Rite of Spring. With two great companies, that is the Bolchoï Ballet and the Moscow Classical Ballet, one is guaranteed high quality direction. It is absolutely splendid and magic. The main problem outside the performance is the poor quality of the two documents. Which is a pity, and it must be hoped that one day better performances better filmed will surface. That said, one can discover in these reconstitutions the atmosphere of two masterpieces of classic and modern music.

Translation Lawrence Schulman

Disponible sur