Comme on peut le constater, voici un nouveau concert donné en plein air avec le philharmonique de Berlin et sous la baguette de Simon Rattle. Cette fois-ci, l’enregistrement a été fait dans l’ancien odéon d’Hérode Atticus, à Athènes en 2004. L’odéon d’Hérode Atticus, ou théâtre d’Hérode Atticus, a été construit au pied de l’Acropole d’Athènes en 161, par Hérode Atticus, en mémoire de sa femme Régilla, morte en 160. L’odéon d’Hérode Atticus était plutôt petit, il pouvait accueillir 5 000 spectateurs, alors que la population de cette ville se chiffrait à plus ou moins 290 000 habitants. Il est vrai que le lieu est très beau. Cependant, encore un concert « grandiose » totalement fabriqué pour les médias et les mega-retranscriptions. Il est vrai que le prix du DVD est modique. Nous sommes là devant un drôle de phénomène. Concert prestigieux. Lieu ancien. Grosse foule. Télévisions partout. Pour la question de l’interprétation, Daniel Barenboïm est excellent dans cette version assez sage et manquant quelque peu de poésie de deux grandes œuvres de Brahms. L’orchestre philharmonique de Berlin joue fort bien il est vrai mais il manque, comme on l’a aussi beaucoup souligné, une petite magie que l’on ne trouve plus guère. Bon DVD mais qui ne soulève pas l’âme ou alors si peu.

Yannick Rolandeau