Voici un hommage tout à fait remarquable rendu au compositeur Karl Amadeus Hartmann (1905-1963). En trois SACD exceptionnels l’opportunité nous est offerte d’entendre l’intégralité des œuvres composées avec quatuor à cordes. Au programme donc, le Quatuor à Cordes « Carillon » datant de 1933, le Quatuor à Cordes n°2 écrit en 1945 et révisé en 1947-48, le Petit Concerto pour Quatuor à cordes et percussion datant 1931-32, et le Concerto de chambre pour Clarinette, Quatuor à cordes et Orchestre à cordes de 1930-1935. Viennent ensuite diverses interviews, et un entretien du compositeur enregistré en 1962. Richement illustré de photos de famille et de documents, le livret d’accompagnement de ce coffret participe à la grande valeur éditoriale de l’ensemble. Une belle initiative que nous saluons et que nous aimerions rencontrer plus souvent dans la production discographique d’aujourd’hui, malgré l’absence de traduction française.

Jean-Jacques Millo

The Complete Works for String Quartet

Here is an utterly remarkable tribute to the composer Karl Amadeus Hartmann (1905-1963). On three exceptional SACDs, we are allowed to hear all of his works composed for string quartet. On the program are the String Quartet “Carillon,” dating from 1933, the String Quartet N°2, written in 1945 and revised in 1947-48, the Small Concerto for String Quartet and Percussion, dating from 1931-32, and the Chamber Concerto for Clarinet, String Quartet and String Orchestra, dating from 1930-35. Next come various interviews, and one with the composer recorded in 1962. Richly illustrated with family photos and documents, the brochure accompanying the set is indicative of the label’s editorial care. Here is an initiative to be saluted, and one that should be emulated in today’s market, despite the absence of a French translation.

Translation Lawrence Schulman

Disponible sur