Né en 1929, le compositeur américain George Crumb s’est vu décerné le prix Pulitzer en 1968 et s’est illustré dans des genres musicaux divers comme notamment la musique pour orchestre, la musique vocale, la musique de chambre ou encore la musique pour piano. Datant de 1972 et 1973, ses Makrokosmos pour piano amplifié inspirés par le Zodiaque se composent de 24 pièces d’une grande expressivité. Elles reflètent tout un monde à la fois spirituel, cérébral, mystique, poétique et profondément… humain. Car c’est en pensant à Mozart, Pascal, Mahler ou encore Rilke que George Crumb s’empare de sa plume pour offrir ces partitions uniques. La jeune pianiste Ellen Ugelvik parvient à traduire leur puissance, leur fougue, leur souffle avec une inspiration de chaque instant. Son jeu maîtrise de façon exemplaire, le kaléidoscope pianistique de Crumb, et c’est en fin de compte une poésie rare que l’on découvre sous ses doigts passionnés. Un grand moment de musique contemporaine à découvrir ou à redécouvrir sans attendre

Jean-Jacques Millo

Born in 1929, the American composer George Crumb received the Pulitzer Prize in 1968, and has made a name for himself in such various musical genres as orchestral, vocal, chamber, and piano music. Dating from 1972 and 1973, his Makrokosmos for piano, largely inspired by the Zodiac, is composed of 24 pieces of great expression. They reflect a universe that is spiritual, cerebral, mystic, poetic and deeply… human all at the same time. Bearing in mind Mozart, Pascal, Mahler and even Rilke, George Crumb was inspired to write these unique scores. The young pianist Ellen Ugelvik succeeds in translating their power, their zeal, and their breath with inspiration at every turn. Her playing triumphs over Crumb’s pianistic kaleidoscope, and in the end we discover exceptional poetry under her passionate fingers. This is a great moment in contemporary music to be discovered or rediscovered without wait.

Translation Lawrence Schulman