Enregistrée au Royal Opera House, Covent Garden, à Londres le 15 et 17 novembre 1994, cette version de la célèbre pièce de théâtre de Shakespeare reprend l’aspect romantique que l’on attribue à tort à cette pièce qui n’a rien de romantique du tout. Il ne s’agit pas d’un amour éternel même après la mort comme on le pense généralement mais, d’une part, d’une implacable rivalité entre deux familles et d’autre part, d’un étrange amour car les deux amoureux font presque tout pour s’aimer à cause de telles familles rivales. C’est tout de même trahir la pièce originelle. En tout cas, enregistré en 1994, avec un Roberto Alagna en grande forme dans le rôle de Roméo et une Leontina Vaduva dans celui de Juliette, cette représentation donne un spectacle crédible. Les décors sont tout à fait adaptés à l’opéra et dessinent une cohérence dramaturgique et stylistique aux péripéties que nous suivons avec intérêt. Charles Mackerras est fort à son affaire dans cette histoire et dirige l’orchestre avec un grand souffle, ce qui permet d’oublier quelque peu le côté empesé de l’opéra. L’on passe donc un excellent moment d’autant que tout est excellemment interprété et dirigé. Une version de l’opéra de Gounod à conseiller dans cette version « romantisante » de la pièce de Shakespeare.

Yannick Rolandeau

Disponible sur