Chers mélomanes, chers internautes,Cette nouvelle année verra la poursuite de projets discographiques véritablement enthousiasmant grâce notamment à des labels comme « Bis », « Praga Digitals », « Pentatone » ou « Alia Vox ». C’est ainsi que nous pourrons découvrir la suite de l’intégrale des cantates de Jean-Sébastien Bach par le génial Suzuki ou encore celle des symphonies de Dimitri Chostakovitch avec différents chefs, ainsi que celle des sonates pour piano de Beethoven venant de Russie chez « Caro Mitis ». La réédition en SACD des premiers enregistrements de Jordi Savall. Seront également à l’honneur et en cette année 2008, de nouveaux labels en Super Audio CD comme « Aliud » distribué en France par Distrart Distribution et « Néos » consacré à la musique contemporaine distribué par Codaex seront à suivre avec intérêt. Du côté de l’image, les HD DVD et Blu Ray musicaux se font attendre malgré une percée du label « Opus Arte » qui lance certaines de ses productions sur support HD DVD. Mais dans ce domaine tout reste à faire. Alors une nouvelle fois, pour que la musique soit la plus belle et la plus naturelle possibles, durant cette nouvelle année, prenons le temps d’écouter son véritable message en haute définition pour découvrir une vérité sonore unique et inoubliable. Jean-Jacques Millo Dear music lovers and internet users,This new year will witness the continuation of truly exciting recording projects thanks notably to labels such as “Bis”, “Praga Digitals”, “Pentatone” or “Alia Vox.” We will thus be able to discover the rest of the integral of Jean-Sebastien Bach’s contatas by the genial Suzuki, or that of Dimitri Chostakovitch’s symphonies by various conductors, as well as Beethoven’s piano sonatas released in Russia on “Caro Mitis.” The reissue on SACD of Jordi Savall’s first recordings is to be looked forward to as well. Also expected in 2008, such new SACD labels as “Aliud”, distributed in France by Distrart Distribution, and “Néos”, devoted to contemporary music distributed by Codaex, should be followed with interest. On the video side, music HD DVD and Blu Ray discs are slow in coming despite the break-out of the “Opus Arte” label, which has issued a few productions on HD DVD. Still, in this area the future is a work in progress. So in this new year, for music to be as beautiful and natural as possible, let us take the time to listen to its real message in high definition in order to discover a unique sonic truth, one that is unforgettable. Translation Lawrence Schulman | En partenariat avec |  |
|
