Opus Haute Définition e-magazine

Zoom sur…

Opus Haute Définition e-magazine numéro 56, 8 mai 2009

Antonin Dvorak

Intégrale des Trios pour Piano

Guarneri Trio Prague

Praga Digitals PRD 250 259.60, Harmonia Mundi Distribution

2 Super Audio CD hybrides stéréo/multicanal

Voici réunis en deux SACD enregistrés en pur DSD, l’intégralité des Trios pour Piano d’Antonin Dvorak. Programme passionnant regroupant les Opus.21, 26, 65 ainsi que l’opus 90, le fameux Trio « Dumky ». Composées sur une période de plus de quinze ans, ces œuvres offrent une palette expressive à la fois intense et profonde. Car, comme le précise si justement Pierre-Emile Barbier, grand spécialiste de la musique tchèque : « Antonin Dvorak fut un compositeur d’abondance, tant au plan de l’invention mélodique que du nombre de partitions imparties aux différents genres instrumentaux en honneur à l’époque romantique, largement dominée par les modèles de la musique allemande. Sa production, bien répartie entre ouvrages scéniques ou religieux, musique symphonique, chorale, vocale, instrumentale et de chambre, n’a été vraiment découverte, en Occident, que depuis la dernière guerre, grâce au travail du musicologue tchèque Jarmil Burghauser ». Le Guarneri Trio Prague laisse vibrer sa fibre naturelle en donnant de ces partitions une vision des plus accomplies. Sous leurs archets chaque couleur se métamorphose en un souffle essentiel d’une rare expressivité. Dans un équilibre instrumental parfait, leur discours musical s’épanouit à la fois au cœur d’une fougue maitrisée et d’un sentiment humain d’une universalité indéniables. Le visage du compositeur tchèque possède alors une présence unique, comme l’incarnation d’une nostalgie oubliée. Avec Finesse, poésie et subtilité, le Guarneri Trio Prague offre ici une référence en SACD de ces pages admirables qu’il est urgent, dans de telles conditions, de redécouvrir.

Jean-Jacques Millo

The Complete Piano Trios

Here united on two SACDs recorded in pure DSD are Antonin Dvorak’s complete piano trios, namely Opus 21, 26, 65 and Opus 90, the famous “Dumky” Trio. Composed over a period of more than fifteen years, these works offer a palette of expression that is both intense and deep. For, as Pierre-Emile Barbier, the great specialist in Czech music, so rightly states, “Antonin Dvorak was an abundant composer, both in his melodic invention and in the number of scores written for the different instrumental genres esteemed in the romantic era, largely dominated by the models of German music. His output, covering stage or religious works, symphonic, choral, vocal, instrumental and chamber music, has really only been discovered in the West since the last world war, thanks to the work of the Czech musicologist Jarmil Burghauser.” The Guarneri Trio Prague allows its natural fiber to vibrate by giving these scores a vision that is fully realized. Under their bows every color metamorphoses into vital inspiration of exceptional expression. In perfect instrumental balance, their musical discourse blossoms into a flower of masterful ardor and human feeling that is of undeniable universality. The Czech composer that emerges is like a unique presence, the incarnation of a forgotten nostalgia. The Guarneri Trio Prague here offers us, with finesse, poetry and subtlety, a benchmark SACD of these admirable pages. Under these conditions it is urgent to rediscover them.

Translation Lawrence Schulman

Visuel